ว่าด้วยเรื่อง ศรีสำราญ ส้วม ของ สาวๆ ชาววัง (คลิป)

หากใครได้ชมละครพีเรียดฟอร์มยักษ์ ของ ช่อง 3 อย่าง หนึ่งด้าวฟ้าเดียว คงได้เห็นฉากหนึ่ง ซึ่ง ออกหลวงศรีขันทิน หัวหน้าขันที หรือพระเอกของเรื่อง พา เจ้าแมงเม่า นางเอกที่บังเอิญมาปวดหนักระหว่างเข้ามาแก้กลบทถวายเสด็จ กรมขุนวิมลภักดี ในเขตพระราชฐานชั้นใน ไปปลดทุกใน ส้วมสำหรับ "สาวชาววัง" ที่มีชื่อเรียกสุดเพราะพริ้งว่า "ศรีสำราญ"...และอาจจะยากรู้ว่าเหตุใด สถานที่สำหรับ ขับ-ถ่าย จึงได้มีชื่อเสียไพเราะขนาดนั้น อยากรู้ไปอ่านกันค่ะ >>>

"ในสังคมชาววังนั้นเป็นสังคมปิด การขับถ่ายนั้นไม่สามารถขับแบบตามใจฉันได้ ไม่งั้นจะเหม็นกันไปทั้งวัง ดังนั้นต้องมีที่เฉพาะ ที่เอาไว้รองรับกิจกรรมการขี้...

ที่นั่นคือ อุโมงค์ หรือมีอีกชื่อว่า ศรีสำราญ

ที่เรียกว่าอุโมงค์เพราะว่า สมัยก่อนการปรับปรุงวังสมัย ร.4-5 ห้องน้ำของสาวๆชาววังจะเป็นเรือนยื่นลงไปในแม่น้ำ โดยมีทางเดินปิดออกจากกำแพงวัง เวลายืนอยู่ปากทางจะเห็นเป็นแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์ เพราะมันมืด ก็เลยเรียกกันว่า อุโมงค์

ต่อมาหลังการปรับปรุงวัง ก็ได้ยุบส้วมเดิมทิ้ง และให้ใช้ส้วมใหม่ เป็นช่องบริเวณกำแพงพระราชวัง เข้าไปแล้วก็จะพบกับคอกหลายๆคอก ความสูงนั้นก็พอที่จะปิดบังอีตรงนั้นได้เวลานั่งยองๆ มีไม้กระดานพาด มีหลุมรองรับบรรดากองก้อนทองหรือน้ำสีเหลืองๆ ซึ่งจะมีพนักงานเกรดซีเอาไปเททิ้งในทุกๆวัน

อุโมงค์นั้นเป็นสถานที่รีแลกซ์ของชาววัง เพราะว่าเป็นที่ที่ใช้พูดคุย นินทา เจรจาธุรกิจ ทวงหนี้ (ถ้าสมัยนี้คงมีขายตรงกับขายประกันด้วยแน่ๆ) เป็นที่ชุมนุมของชาววังเกรดบีและซี ส่วนเจ้านายหรือพนักงานระดับสูง เกรดเอ ก็นั่งกระโถน แล้วจะมีพนักงานเอาไปจำเริญที่แม่น้ำ (คือเททิ้งนั่นแหละ)

ส่วนอีกคำคือ ศรีสำราญ เป็นคำที่เพี้ยนจากภาษาเขมรว่า สรีสำราล
สรี แปลว่า สตรี
สำราล แปลว่า ทำให้เบา

ก็หมายถึง ที่ๆสตรีทำให้ตัวเองเบา(จากทุกข์) นั่นเอง"

รับชมคลิป

VVVVVVVVV

VVVVVVVV

VVVVVVVVVVV

VVVVVVV