ต่างคนต่างอยู่
เรามิใช่ผู้รับผิดชอบ ในความสุขของผู้อื่น
และเขาก็เอาความสุขมาให้เราไม่ได้
เราไม่สามารถช่วยผู้อื่น ให้พ้นจากปัญหาของเขาได้
และเขาก็ช่วยเราไม่ได้
เราไม่อาจเอาความรู้สึกของผู้อื่น มาเป็นความรู้สึกของเราได้
เราหาคำตอบให้เขาไม่ได้ เราไปเลือกแทนเขาไม่ได้
เราเลือกได้เฉพาะสำหรับตัวเราเอง
เราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงผู้อื่นได้
เราเปลี่ยนได้แต่เฉพาะตัวเราเอง
หากเรามีปัญหา ในการยอมรับความประพฤติของผู้อื่น
เราอาจบอกเขาได้ว่า มีอะไรที่ทำให้เราไม่สบายใจ
ด้วยเหตุผลอะไร
และเราอยากให้เป็นไปอย่างไร
แต่การตัดสินใจขั้นสุดท้ายเป็นของเขา ไม่ใช่ของเรา
หากเราทำให้ผู้อื่นตกเป็นเชลยแห่งความต้องการของเรา
เราก็กลับกลายเป็นผู้ทำลายเขา
การดำเนินชีวิตของตนเองให้ครบบริบูรณ์
และการให้เสรีภาพแก่ผู้อื่น เพื่อให้เขาดำเนินชีวิตของเขาเองนั้น
นับว่าเป็นสิ่งที่ดีที่สุดแล้วที่
เราสามารถทำได้ในชั่วชีวิตของเรา
++++++++++++++++++++++++++
จาก การพบกับความสงบจากการยอมรับ
โดย ลิชา เอนเงลฮัรดต์
แปลโดย พระคุณเจ้า ยอร์ช ยอด พิมพิสาร