ผู้รักษาที่มีรอยแผล
ไฟแห่งโศกนาฏกรรม
มักจะทำให้เราอ่อนเปียกลง
จนถึงจุดอันเป็นพื้นฐานของตัวเราเอง
ทำให้จิตวิญญาณของเราสะอาดหมดจด... จนเป็นการผสมผสานใหม่
ระหว่างพลังกับความเมตตา
ความทรมานย่อมเชื่อมโยงเรา
เข้ากับมนุษยชาติที่มีความทุกข์
การร่ำไห้ของ "ผู้อื่น"
คือการร่ำไห้ของเราเอง
หัวใจเราแตกสลาย ด้วยความเจ็บปวดของพวกเขา
ในฐานะที่ท่านเป็นผู้รักษาที่มีรอยแผล
ท่านจึงสามารถเป็นเสียงของผู้ที่ไม่มีเสียง
เป็นผู้ชี้ทางให้แก่ผู้ที่หลงทาง
เป็นความฝันให้แก่ผู้ที่น้ำตาจนทำให้เขามองไม่เห็น
ท่านสามารถมุ่งหน้าช่วยบำบัดรักษา
และแสวงหาความยุติธรรมได้
ช่วยให้บรรดาสิ่งสร้างได้เข้าร่องเข้ารอย
ไปสู่ความรัก ไปสู่ชีวิต และไปสู่ความอุดมสมบูรณ์
------------------------------------------
จาก การพบกับความสงบจากการยอมรับ โดย ลิชา เอนเงลฮัรดต์
แปลโดย พระคุณเจ้า ยอร์ช ยอด พิมพิสาร