ภาพประกอบอินเตอร์เน็ต
กระทู้ร้อนแรงที่สุดของวันนี้
ทำไมจึงเรียกว่า สบู่
ภาพประกอบอินเตอร์เน็ตสินค้าจากญี่ปุ่นมีสบู่ใช้ซักผ้าและถูตัวด้วย สบู่ไม่ใช่สินค้าของญี่ปุ่น แต่เป็นของคนยุโรปที่ไปค้าขายในญี่ปุ่น และคนญี่ปุ่นเรียกโซป (SOAP) เป็นโซปปุ (SOAPU) ดังนั้น ญี่ปุ่นที่มาขายสินค้าในไทยจึงเรียกตามสำเนียงตนเองว่า โซปปุ แต่ประสาไทย ๆ เรียกเพี้ยนไปว่า สบู่ เป็นอันว่าคนไทยพูดฟังไทยได้ภาษาที่เป็นไทยเป็นภาษาไทยตลอดมา
แม้เรื่องคำเพี้ยน ๆ เนี่ยคนไทยถนัดกันนัก โดยเฉพาะคำที่มาจากภาษาต่างประเทศ อย่างเช่น สบู่ ที่ยกตัวอย่างไปนั้น และนี่จึงเป็นที่มาว่า ทำไมจึงเรียกว่า สบู่
ที่มา ภาษาคาใจ
เครดิต :
ข่าวดารา ข่าวในกระแส บน Facebook อัพเดตไว เร็วทันใจ คลิกที่นี่!!
กระทู้ล่าสุด
รูปเด่นน่าดูที่สุดของวันนี้
Love illusion ความรักลวงตา เพลงที่เข้ากับสังคมonline
Love illusion Version 2คนฟังเยอะ จนต้องมี Version2กันทีเดียว
Smiling to your birthday เพลงเพราะๆ ไว้ส่งอวยพรวันเกิด หรือร้องแทน happybirthday