มนุษย์อวกาศกลับบ้านแล้ว ย้ำไม่ลืมกลิ่นตุ ๆ ของอวกาศ

ทีมมนุษย์อวกาศ ลูกเรือของยานอวกาศเมล์ "ดิสคัฟเวอรี่" 7 นาย เพิ่งเดินทางกลับมาถึงบ้านโดยสวัสดิภาพแล้ว แต่สิ่งหนึ่งที่พวกเขาไม่อาจจะลืมได้ คือกลิ่นที่บอกว่า ตุ ๆ ของอวกาศ ที่ยังคงติดจมูกอยู่ไม่หาย

สำนักข่าว "ไลฟ์ ไซเอนท์"เล่าว่า มนุษย์ อวกาศโดมินิค อันโตเนลลิ ผู้เป็นกัปตันของยาน ซึ่งเดินทางขึ้นไปเชื่อมต่อกับสถานีอวกาศสากลในวงโคจรรอบโลก กล่าวว่า "เคยได้ยินคนพูดมาก่อนเหมือนกัน แต่ยังไม่ค่อยชัดเจนนัก ถึงกลิ่นที่ติดจมูกมา เมื่อตอนเปิดประตูของสถานีอวกาศออกไปภายนอกยาน" พร้อมกับรำพึงว่า "อวกาศ มันมีกลิ่นไม่เหมือนกับอะไรเลย"

นายโคอิชิ นาวากะตา สมาชิกในทีมอีกผู้หนึ่ง ก็กล่าวว่า เขาก็ได้กลิ่นเหมือนกัน ตอนเปิดประตูสถานีอวกาศออกไปข้างนอก

ทางมนุษย์อวกาศโทมาส โจนส์ มนุษย์อวกาศ ขององค์การอวกาศสหรัฐอเมริกา ซึ่งเคยออกจากยานอวกาศขณะอยู่ในวงโคจรนอกโลก ออกไปอาบอวกาศมาถึง 3 เที่ยวแล้ว กล่าวว่า กลิ่นนั้นอาจจะมาจากอณูของออกซิเจนที่ติดอยู่ตามผิวชุดอวกาศที่สวมใส่อยู่