รอยลิปสติกนี้ โอบามาได้แต่ใดมา

ออกสื่อกันเลยทีเดียว เมื่อจู่ๆ ปรากฎ "รอยลิปสติก" บนปกเสื้อประธานาธิบดีบารัก โอบามา ระหว่างที่ผู้นำสหรัฐฯ กำลังร่วมเปิดพิธีเดือนแห่งการสดุดีผู้ตั้งรกรากเกาะแปซิฟิกและเอเชีย-อเมริกัน ต่อหน้าสื่อและผู้คนหลายร้อยคน ที่ทำเนียบขาว

งานนี้บรรดาสื่อสหรัฐจึงรุมถามกันเซ็งแซ่ ว่ารอยนี้ท่านได้แต่ใดมา ซึ่งนายโอบามาก็ได้กล่าวติดตลกว่า เขารู้ว่าใครเป็นตัวการ คน ๆ นั้นคือ ป้าของนางเจสสิก้า ซานเชซ ผู้เข้าแข่งขันรายการ "ดิ อเมริกัน ไอดอล" ที่เข้ามาจูบเขา และยังกล่าวว่า เขาอยากให้ทุกคนช่วยเป็นพยานด้วย เพราะเขาไม่อยากมีปัญหากับนางมิเชล โอบามา ผู้เป็นภรรยา และนี่เป็นเหตุผลที่เขาต้องอธิบายต่อหน้าผู้คนจำนวนมากให้รู้ด้วยกัน ขณะที่คำตอบของผู้นำสหรัฐก็สร้างเสียงหัวเราะและความขบขันให้แก่สื่อมวลชนและผู้เข้าร่วมเป็นจำนวนมาก