ชมภาพฝูงนกกิ้งโครงนับหมื่นหนีหนาว

เดลี่เมล์รายงานภาพฝูงนกกิ้งโครงจำนวนนับหมื่นบริเวณชายแดนสก็อตแลนด์ที่กำลังอพยพหนีหนาวไปยังอังกฤษ เพราะสภาพอากาศไม่รุนแรง ถ่ายได้โดย Owen Humphreys

Chris Collett โฆษกของสมาคมปกป้องและคุ้มครองนก (Royal Society for the Protection of Birds) ได้กล่าวว่า มีหลายเทฤษฎีที่ทำให้นกกิ้งโครงเหล่านี้รวมตัวกัน บ้างก็ว่าเพื่อความสนุกหรือทำเพื่อการสื่อสาร แต่เหตุผลหลักก็คือเพื่อการเอาตัวรอดจากผู้ล่า