สำนวน - การจีบ ในภาษาอังกฤษ

สำนวน To hit on someone ความหมายคือ  เข้ามาจีบ

ตัวอย่างประโยค
I got you there beautiful flowers.
ผมซื้อดอกไม้มาฝากครับ

He hitting on you.
เขาเข้ามาจีบคุณแล้ว

Are you hitting on me?
นี่เธอกำลังจีบฉันเหรอ

----------------------------------------
สำนวน  Make a move on somebody ความหมายคือ เริ่มลงมือจีบ

ตัวอย่างประโยค
If you really like Jenny, tho have to make a move on her now.
ถ้าคุณชอบเจนนี่จริงๆ คุณต้องรีบเข้าไปจีบเธอด่วนเลยนะ


----------------------------------------
สำนวน  Flirt with someone ความหมายคือ  จีบ หว่านเสน่ห์

ตัวอย่างประโยค
That guy flirt with me on a regular basis.
ผู้ชายคนนั้นชอบมาจีบชั้นเป็นประจำเลย