เคยได้ยินฝรั่งพูดเสียง t เป็น d ตรงกลางคำภาษาอังกฤษไหมครับ
ถ้าเพื่อนๆได้ยินแบบนั้น เดาได้เลยครับว่า เป็นสำเนียงของชาวอเมริกัน เป็นเรื่องปกติของเจ้าของภาษาหลายชาติ ไม่ใช่แค่ชาวอเมริกันนะครับ ที่จะพูดหรือออกเสียง d แทน t
ทำไมเป็นอย่างนั้นหล่ะ??
- เพื่อความลื่นไหล
- เป็นความขี้เกียจในการออกเสียงของคนอเมริกันครับ
>>เหมือนคนไทยที่พูดคำว่า
บอกตรงๆ เป็น บ่องตง
จะไปหรือเปล่า เป็น ไปป่ะ อะไรประมาณนี้ครับ
*** ตัวอย่างคำที่ชาวอเมริกันออกเสียง t เป็น d เช่น
water วอเดอร เน้นมากๆก็ วอเทอะ
meeting มีดิง มีทิง
little ลิด-โด็ลฺ ลิทโท็ล
photo โฟ-โด โฟโท
pretty พริ-ดี พริทที
city ซิดี ซิที
pity พิดี พิที
matter แม-เดอร แมเทอะ
bottle บอ-โด็ลฺ บอโท็ล
bitter บิเดอร บิเทอะ
got a กอดะ กอท อะ
lot of ลอ-ด็อฟ ลอท เอิฟ
** ลีเซนเต้เกิดและโตที่อเมริกา แน่นอนต้องใช้สำเนียงอเมริกัน สังเกตไหมครับว่า คำอ่านที่ลีเซนเต้เขียนให้คุณอ่าน จากหลายๆกระทู้ บางคำคุณอาจจะไม่เคยได้ยินจากห้องเรียนเลย