นับว่าเป็นเรื่องเศร้าโศกไปทั่วโลกเลยทีเดียว สำหรับการจากไปของนักแสดงฮอลลีวูดและตลกชื่อดังอย่าง โรบิน วิลเลียมส์ (Robin Williams) ที่กระทำอัตวินิบาตกรรมไปเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ที่ผ่านมา หลังจากเผชิญกับปัญหาส่วนตัวมาหลายสัปดาห์ก่อนหน้านั้น แต่ถึงแม้ว่า โรบิน วิลเลียมส์ จะจากไปอย่างไม่มีวันกลับ เขาก็ฝากผลงานและข้อคิดชีวิตดี ๆ ไว้มากมาย วันนี้ก็เลยรวบรวมคำคมจุดประกายความคิดของ โรบิน วิลเลียมส์ มาฝากกัน ซึ่งเรียกได้ว่าเป็นคำคมที่น่าจดจำจริง ๆ
No matter what anybody tells you, words and ideas can change the world.
ไม่ว่าผู้คนจะบอกอะไรคุณ คำพูดและไอเดียต่าง ๆ ย่อมเปลี่ยนโลกได้
You will have bad times, but they will always wake you up
to the stuff you weren't paying attention to.
คุณจะได้เผชิญกับช่วงเวลาเลวร้าย แต่ช่วงเวลานั้นแหละจะทำให้คุณได้มองเห็นสิ่งที่คุณมองข้าม
There is still a lot to learn and there is always great stuff out there.
Even mistakes can be wonderful.
ยังมีหลายอย่างให้เราได้เรียนรู้ และมีสิ่งดี ๆ รอเราอยู่
แม้ความผิดพลาดก็กลายเป็นเรื่องดี ๆ ได้
Death is nature's way of saying, "Your table is ready"'
ความตายเป็นวิธีของธรรมชาติ ที่จะบอกเราว่า "ที่ของคุณพร้อมแล้ว"
I used to think the worst thing in life was to end up all alone. It's not.
The worst thing in life is to end up with people that make you feel all alone.
ผมเคยคิดว่า สิ่งที่เลวร้ายที่สุดในชีวิต คือการลงเอยที่ความโดดเดี่ยว แต่มันไม่ใช่เลย
สิ่งที่เลวร้ายที่สุดในชีวิต คือการลงเอยกับคนที่ทำให้เรารู้สึกโดดเดี่ยวต่างหาก
Some are born great. Some achieve greatness.
Some get it as a graduation gift.
คนบางคนก็เกิดมายิ่งใหญ่ บางคนยิ่งใหญ่ได้ด้วยตัวเอง
และบางคนก็ได้มันเป็นของขวัญที่เรียนจบ
Never pick a fight with an ugly person, they've got nothing to lose.
อย่าต่อกรกับคนน่ารังเกียจ เพราะพวกเขาไม่มีอะไรจะเสียแล้ว
If women ran the world we wouldn't have wars,
just intense negotiations every 28 days.
ถ้าผู้หญิงมีอำนาจบนโลกใบนี้ เราจะไม่มีสงครามหรอก
แค่มีปากเสียงกันทุก 28 วันเท่านั้น
A woman would never make a nuclear bomb.
They would never make a weapon that kills.
They’d make a weapon that makes you feel bad for a while
ผู้หญิงจะไม่ทำระเบิดนิวเคลียร์ จะไม่สร้างอาวุธที่จะฆ่าใครได้
พวกเธอแค่สร้างอาวุธที่จะทำให้คุณหัวเสียแค่พักหนึ่งเท่านั้น
You're only given one little spark of madness. You mustn't lose it.
คุณมีแค่หนึ่งจุดประกายเล็ก ๆ แห่งความบ้าบิ่น จงอย่าปล่อยให้มันเสียไป
ทั้งนี้ สำหรับสุดยอดคำคมของ โรบิน วิลเลียมส์ ดังกล่าว ได้ถูกปลุกให้มีชีวิตและถูก
แหล่งข่าวต่างประเทศหลายแห่งหยิบยกขึ้นมาสะกิดใจของแฟน ๆ โรบิน วิลเลียมส์ อีกครั้ง คล้ายจะเป็นการไว้อาลัยและสื่อให้รู้ว่า แม้ว่า โรบิน วิลเลียมส์ จะจากไปแล้ว แต่คำพูดเหล่านี้จะยังคงประทับอยู่ในใจของแฟน ๆ ไปตลอดกาลจริง ๆ
กระทู้ร้อนแรงที่สุดของวันนี้
กระทู้ล่าสุด
รูปเด่นน่าดูที่สุดของวันนี้
