รับ วัน ภาษาไทย แห่งชาติ ....ไปดูกันดีกว่า ‘คำไทย’ คำไหน เขียนผิดกันบ่อยสุดๆ

การเขียนที่ถูกต้อง คือ " อนุญาต " ขออนุญาต บน ต ไม่ สระ ิ

คำว่า "ญาติ" หมายถึง "ญาติพี่น้อง" ต้องมี สระ อิ บน ต

คำที่สอง ที่เห็นเขียนผิดบ่อยมากๆ คือ คำว่า " เท่ห์ "

เห็นคนเขียน " อย่างเท่ห์ๆ " " เท่ห์มาก " บ่อยๆ เข้า หลายคนสับสนว่า ตกลงมันมี ห์ หรือไม่มีกันแน่

คำว่า เทห์ การเขียนที่ถูกต้อง ต้องเป็น " เท่ " ที่ไม่มี ห์ ค่ะ (อาจสับสนกับคำว่า เทหวัตถุ ที่มี ห แต่ไม่มี ์

คำอื่นๆ ที่เขียนผิดบ่อยก็มี

ทยอย เขียนผิดเป็น ทะยอย

กฎหมาย เขียนผิดเป็น กฏหมาย ( คำนี้ ใช้ ฎ สะกด ไม่ใช่ ฏ )

ฎ (ไม่มีหยัก) ใช้กับ กฎหมาย กฎเกณฑ์ กฎกติกา

ฏ (มีหยัก) ใช้กับ ปรากฏการณ์ ปรากฏว่า

สังเกต เขียนผิดเป็น สังเกตุ คำนี้ไม่มีสระ อุ ุ ค่ะ แต่ถ้าเป็น หมายเหตุ ก็จะมีสระอุ ุ

โอกาส เขียนผิดเป็น โอกาศ คำว่า โอกาส ที่ถูกต้อง มี ส เป็นตัวสะกด แต่ อากาศ ต้องสะกดด้วย ศ

ส่วนคำทับศัพท์ที่มาจากภาษาต่างประเทศหลายๆ คำที่เขียนกันหลากหลาย เช่น

ไอศกรีม หรือ ไอศครีม เฟชบุ๊ก หรือ เฟสบุค ฯลฯ นั้น

อีกคำหนึ่งที่เห็นผิดเพี้ยนกันบ่อย คือ ปรารถนา ที่สื่อทั่วไปมักเป็น ปราถนาบ้าง ปารถนาบ้าง

อีกคำก็คือ มาตรฐาน ที่เขียนเป็น มาตราฐาน

"ผัดกะเพรา" มักเขียนผิดเป็น 'ผัดกระเพา"

มุกตลก ยังเห็นเขียนผิดกันเป็น มุขตลก เยอะมาก เหตุเพราะ พจนานุกรมบัญญัติไว้แบบนี้
จนมีการโต้แย้งกับ ราชบัณฑิตฯ และยอมจำนน ด้วยหลักฐานในพระราชนิพนธ์ในรัชกาล ที่ 6 บันทึกคำว่า "มุก" ไว้

ที่เจอบ่อยสุดและรุสึกเบื่อๆมาก ไม่ใช่การเขียนผิด แต่เป็นการใช้คำผิดเลยครับคือคำว่า
พึ่ง กับ เพิ่ง อันนี้เห็นบ่อยแทบจะที่สุดเลย เวลาเห็นแล้วบอกตรงๆ ว่า มึน

คำไทยของเราที่ใช้กันมานาน ก็จะพยายามเขียนให้ถูกๆ ค่ะ