ไขข้อข้องใจ! ทำไม? “ตะเกียงฟักทอง” จึงเป็นสัญลักษณ์วันฮาโลวีน

แต่การขู่เข็ญของซาตานใช้กับแจ็กไม่ได้ เพราะเขาไม่กลัวและไม่เคยหยิบยื่นอะไรให้ซาตานเลย วันหนึ่งซาตานแอบมาสำแดงตนให้แจ็ก เห็น หวังจะให้เขาเปลี่ยนใจหันมาเกรงกลัวซาตาน แต่เหตุการณ์กลับเป็นตรงข้าม แจ็ก ใช้อุบายหลอกล่อจนซาตานติดกับดัก หนีไปไหนไม่ได้ แจ็กไม่ยอมปล่อยซาตาน จนกว่าจะรับปากว่า เมื่อเขาตายแล้วจะไม่นำวิญญาณเขาลงนรกเด็ดขาด ซาตานไม่มีทางเลือกจึงต้องรับปาก

"เมื่อแจ็ก เสียชีวิตลงด้วยเขาเป็นคนชั่ว จึงไม่ได้ไปสวรรค์ วิญญาณจึงล่องลอยไปยังปากทางนรก และ พบกับซาตานคู่อริเก่าของเขา แต่ด้วยตามสัญญาที่ให้ไว้ ซาตาน จึงปล่อยวิญญาณของแจ็กไป พร้อมแสงไฟส่องนำทางให้กับวิญญาณแจ็ก ต้องเร่ร่อน ไม่มีที่ไปตลอดกาล"

"ทุกคืนฮาโลวีนวิญญาณของแจ็กจะ เร่ร่อนไปในความมืด พร้อมแสงไฟส่องที่ครอบด้วยหัวผักกาด ต่อมา เมื่อเรื่องเล่าเหล้านี้เข้ามาในอเมริกา ก็มีการเปลี่ยนมาใช้ผลฟักทองแทนจนทุกวันนี้"