เปิดข้อมูล นามพระราชทาน สินีนาฏ พร้อมความหมาย
...เจ้าคุณพระสินีนาฏ พิลาสกัลยาณี เดิมทีชื่อ "นิรมล" ครั้งต่อมาได้รับพระมหากรุณาธิคุณโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เมื่อครั้งยังดำรงพระอิสริยยศที่สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร พระราชทานชื่อ "สินีนาฏ" ซึ่งมีความหมายว่าอันแปลว่า หญิงงามผู้ที่มีผิวพรรณขาวงามผุดผ่อง โดยนำมาจากพระนามทรงกรมของพระวิมาดาเธอ พระองค์เจ้าสายสวลีภิรมย์ กรมพระสุทธาสินีนาฏ ปิยมหาราชปดิวรัดา ซึ่งทรงเป็นพระอรรคชายาเธอในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๕ แห่งพระบรมราชจักรีวงศ์....
ทั้งนี้ยังได้เผยที่มาของ ฐานันดรศักดิ์ " เจ้าคุณพระ " ตามโบราณราชประเพณี เมื่อพระมหากษัตริย์เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติ จะทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ สถาปนาพระอิสริยยศพระภรรยา ให้มีพระอิสริยยศฐานันดรศักดิ์ในพระบรมราชจักรีวงศ์ หรือสถาปนาบาทบริจาขึ้นดำรงฐานันดรศักดิ์ต่างๆ ซึ่งตำแหน่ง "เจ้าคุณพระ" นี้เคยปรากฏว่ามีการสถาปนามาแล้วในอดีต
ซึ่งพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๖ ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้มีการจัดลำดับของพระเกียรติยศ และเกียรติยศแห่งพระภรรยาเจ้าและบาทบริจาไว้ว่าฐานันดรศักดิ์ที่ "เจ้าคุณพระ" นั้นมีเกียรติยศที่ต่ำกว่าบรรดาพระภรรยาที่มีพระยศที่พระราชชายาขึ้นไป แต่ก็มีลำดับของเกียรติยศสูงกว่าบรรดาพระสนม เจ้าจอม และนางอยู่งาน ซึ่งในหมวดของบาทบริจานั้นมีอยู่ทั้งสิ้น ๔ ลำดับชั้นกล่าวตามลำดับของเกียรติยศก็คือ พระสนมเอก พระสนม เจ้าจอม และนางอยู่งาน
ดังนั้นผู้ดำรงฐานันดรศักดิ์นี้มิใช่ "นางอยู่งาน" ตามความเข้าใจหากแต่เป็นผู้ที่ได้รับพระมหากรุณาธิคุณให้เป็นพระสนมเอก ปัจจุบันนี้ผู้ดำรงฐานันดรศักดิ์ในฐานะพระสนมเอกนี้ก็คือ "เจ้าคุณพระสินีนาฏ พิลาสกัลยาณี" ซึ่งได้รับพระมหากรุณาธิคุณสถาปนาขึ้นเมื่อวัน ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๒ และได้รับพระมหากรุณาธิคุณพระราชทานคืนฐานันดรศักดิ์เมื่อวัน ๒๘ สิงหาคม ๒๕๖๓ และได้รับพระมหากรุณาธิคุณพระราชทานยศทหารตามที่เคยได้รับพระราชทานในฐานะที่ได้รับราชการสนองพระเดชพระคุณในหน่วยราชการในพระองค์ ในยศ "พลตรีหญิง"