เปิดความหมาย จุดแดงบนหน้าผากสตรีอินเดีย ที่หลายคนอาจไม่เคยรู้
ซึ่งแน่นอนว่าผู้ชมภาพยนตร์จะสังเกตเห็นจุดสีแดงบริเวณหน้าผากของ คังคุไบ ซึ่งเป็นสิ่งตกแต่งตามธรรมเนียมของชาวฮินดู ที่เรียกว่า บินดิ (bindi)
สัญญะจุดแดงที่แต้มบนหน้าผากของสตรีชาวอินเดีย เรียกว่า บินดิ (bindi) เชื่อว่าจะนำมาซึ่งความเจริญรุ่งเรือง เป็นศัพท์ที่มาจากภาษาสันสกฤตคำว่า Bindu ซึ่งแปลว่า "จุด" ซึ่งมักจะเป็นจุดสีแดง ทำมาจากผงสีแดง ใช้แต้มที่กลางหน้าผาก ระหว่างหัวคิ้ว เป็นตำแหน่งที่ตั้งของภูมิปัญญาที่แฝงเร้นอยู่ของคนเรานอกจากนั้น บินดิ ยังถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของพระแม่ปารวาตี (Parvati) ที่เชื่อว่าใช้ปกป้องสตรีที่แต่งงานแล้วและสามีของตน ทั้งยังเชื่อว่าใช้ปกป้องสตรีเหล่านี้จากสายตาริษยาของคนทั่วไปด้วย
จึงถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของการแต่งงาน เพราะเครื่องหมายนี้จะแต่งแต้มบนหน้าผากของสตรีที่แต่งงานแล้วเป็นหลัก ซึ่ง บินดิ นี้ใช้กันในประเทศต่างๆ ของเอเชียใต้ ได้แก่ อินเดีย บังคลาเทศ เนปาล ศรีลังกา และปากีสถาน